Ennél kínosabban nem lehet kiesni. Szombat este egész Dél-Afrika együtt ünnepelte, hogy a Sierra Leone elleni döntetlennek köszönhetően a válogatott kvalifikálta magát a 2012-es Afrika Kupára. Miként az a videón is látszik, a mérkőzés lefújása után a játékosok örömtáncot lejtettek a tomboló lelátó előtt, a szakmai stáb ölelkezett, a tévériporterek lelkendeztek, mindenki merő boldogság és vígasság. Volt, merthogy elnézték a szabályt.

Mint az -számukra tragikusan későn- kiderült, egy idei változtatás értelmében azonos pontszám esetén  nem a gólarány, hanem a csapatok egymás elleni eredménye volt mérvadó. Ez esetünkben hármas holtversenyt jelent Niger, Sierra Leone és a "Bafana" közt, mindenki hat ponton. Az ilyen minitabella gyakran a megmutatja milyen egy sötét tudomány a matematika, most is így történt. Dél-Afrikának ugyanis hiába volt jobb a mérlege Niger ellen (összesítve 3:2), mivel Sierra Leone ellen kétszer is csak ikszeltek, így végül a hármas összevetés alapján egy ponttal lemaradtak a továbbjutásról. Persze, ha lett volna bárki Dél-Afrikában, aki veszi a fáradságot a versenykiírás egyszeri elolvasására, talán nem kezdték el volna védeni oly vehemensen a gólnéküli döntetlent, miután a rádiózó segédek jelentették, hogy Egyiptom gázolja a vetélytárs'. Még tán az egyik csatárát sem cseréli középpályásra a mindvégig tévhitben irányító edző.

Végezetül egy idézet a lefújása utáni kérészéletű eufóriából, a mérkőzés emberének választott Siyabonga Sangweni-től: "Örülök az ország és a nemzet sikerének, boldog vagyok, hogy ennyien eljöttek és támogattak minket. A csapatszellem döntött a javunkra". Az esze pedig ellene.

Itt az ünneplés:

(forrás: all africa.com)